

1914 — 31.05.1944Потрапив у полон -18.10.1941 в Криму, здоровий (такий запис робили при надходженні в табір, малося на увазі, що не поранений, а не загальний стан здоров’я). Карта військовополоненого заведена в таборі для радянських військовополонених Stalag VI K 326. Номер полоненого 89578. Крім цих записів на 1 сторінці карти внизу зроблено 2 записи: 1) Zweitschriftan Luftwaffe mitgegeben. Копія карти передана в управління військово-повітряних сил. 2) Am 31.05.44 im Lazarett Sandbostel verstorben TBC.Помер 31.05.44 в лазареті Зандбостель від туберкульозу. На другому боці картки вказано: 1) У розділі Infungen (Щеплення) — що 10.12.42 було зроблено щеплення від тифу; 2) У розділі Versetzung (Переміщення) — що 20.12.42 ЧулфаА.Г. переданий у розпорядження табору Stalag XC, Нінбург. Це не означає, що він перебував у цьому таборі. Це означало лише, що його використовували в робочій команді, приписаної до табору XC, що підтверджує запис, зроблений в розділі Kommandos (Команди): 22.12.42 його відправили на якісь роботи в Бремен Грамбек у складі робочої команди. Там він пробув до січня 1943. А 12.01.43 р. був відправлений на роботу в Беверн, де перебував до середини березня 1943. 3) У розділі Versetzung (Переміщення) — що 01.04.43 Чулфа А.Г.переданий в розпорядження табору військовополонених управління військово-повітряних сил N5. Підтвердженням цього є запис в розділі Kommandos (Команди). Спочатку про те, що 15.03.43 він переданий у розпорядження управління військово-повітряних сил, а з 01.04.43 він був приписаний до табору військовополонених управління військово-повітряних сил N5. Це знову не означало, що він перебував у таборі, тому що 02.04.43 р. його відправляють на роботи у складі будівельного батальйону ВВС. Імовірно або навіть швидше за все, для будівництва військових аеродромів чи якихось будівельних робіт на аеродромах. 4) У цьому батальйоні він працює цілий рік. Там захворює туберкульозом і, напередодні своєї смерті, а швидше за все, в день смерті, його відправляють в найближчий лазарет для військовополонених, в Зандбостель, де він помирає. Похований Чульфа А.Г. на кладовищі військовополонених Зандбостель.
Перейти к разделу «НАЙТИ СОЛДАТА» на сайте «Бессмертный полк Украины».