Советский офицер дает прикурить польскому подпоручику. Друзья по оружию — лейтенант Саин Абилов (в прошлом учитель средней школы в Соль-Илецке, Чкаловская область) и подпоручик Польского войска Михаил Ижельский в минуты затишья.
Командир минометного взвода 1061-го стрелкового полка 272-й стрелковой дивизии лейтенант Саин Байбаракович Абилов. Дата съемки: не ранее 29.07.1944 г., когда С.Б. Абилов был награжден медалью «За отвагу», судя по размерам, именно она находится на его гимнастерке, и не позднее апреля 1945 г., когда он был награжден первым орденом Красной Звезды.