Заметка в газете 9.07.1944 г.
«ЗВЕРСТВА ОТСТУПАЮЩИХ НЕМЦЕВ
3-й Белорусский фронт
Конногвардейцы двигались вперед. Шли опушками лесов, ложбинами и балками. Вдруг ветер донес стрекот пулеметов и автоматов. Конногвардейцы встретились с немецким батальоном, пытавшимся преградить им путь. Развернулись эскадроны и с разных направлений рванулись в лихую атаку. Конники смяли, уничтожили немецкий батальон, на лету ворвались в деревню Хатюхово. Они помчались по улицам, догоняя последних немцев, творивших расправу над жителями деревни.
— Врача, санитаров!— крикнул эскадронный, подъезжая к дому, откуда неслись стоны.
Там лежала в лужах крови целая семья — отец, мать, пятилетняя дочь Люся. Их сразили осколки гранаты, брошенной вслед убегавшим немцем.
В последнюю минуту перед бегством озлобленные немцы стали истреблять население деревни, ходили от дома к дому, бросали гранаты в окна, двери, подвалы, Подожгли дома на окраине и угнали с собой 15 девушек.
Кровавая трагедия разыгралась и близ села Плескали. Немцы гнали здесь по большаку тысячи мирных жителей, когда наши бойцы уже приближались к нему. Видя, что увести своих пленников не удастся, немцы стали расстреливать безоружную толпу. Началась зверская расправа над женщинами, стариками и детьми. Наши бойцы спасли многих из них, но немало убитых мирных людей осталось на пыльном большаке. Все село хоронило погибших, и бойцы Красной Армии возложили венок на могилу безвестных жертв фашистского террора».